Анафема Мазепы

Материал из m-17.info

(Различия между версиями)

Текущая версия на 08:09, 9 июля 2010

АНАФЕМА МАЗЕПЫ

Государь въ Ноябре месяце того же 1708 года, собравъ въ городъ Глуховъ Чиновъ и Козаковъ Малоросийскихъ, которые въ разсуждении военныхъ замешательствъ собраться только могли, велелъ имъ произвесть выборъ на Гетмана вольными голосами и по ихъ правамъ и заведен ямъ. Чины и Козаки объявили на то Государю, что они не иначе должны приступить къ выбору Гетмана, какъ подписавши первые приговоръ отъ лица всея нации, что выборъ тоть производится съ утвержден емъ Гетману вс хъ правъ его, преимуществъ и прерогативъ, вольность народа и права его обезпечивающихъ, и просили при томъ Государя заверить ихъ о томъ своею грамотою. Государь уверилъ собрание клятвенно, что онъ все права Гетманския, войсковыя и народныя и бывшия на то договорныя статьи, подтвердитъ непрем нно, по прошеств и нын шнихъ военныхъ зам шательствъ и неудобствъ. По чему, въ присутствии Государя и его Министровъ, 7 Ноября, выбрали въ Гетманы Полковника Стародубскаго, бывшаго после Маклашевскаго, Ивана Ильича Скоропадскаго, который тогда же отъ Государя и утвержденъ, и ему вручены клейноды войсковые и национальные, Гетманское достоинство значущие, т. е., булава, бунчукъ и печать, а отъ Государя особенно пожаловано знамя Государственное, изображающее двуглаваго орла съ регалиями Царственными.

По окончан и краткихъ торжествъ выбора и утверждения Гетманскаго, открылось тамъ же, въ Глухове, новое явление, до того еще въ Малороссии не бывалое, явление страшное, названное сопутницею Мазепы въ адъ. Многочисленное духовенство Малоросийское и, ближайшее къ граяицамъ зд шнимъ, Великоросийское, нарочито собранное въ Глуховъ, подъ начальствомъ и инспекторствомъ известнаго Епископа, Прокоповича, и составившее, изъ себя, такъ названный, /212/ поместный соборъ, въ 9-й день того жь Ноабря, предало Мазепу вечному проклятию или анаθеме.

Мрачное торжество сие совершалось въ каменной Николаевской церкви, въ присутствии Государя и при многочисленномъ собрании чиновниковъ и народа. Духовенство и клирики были въ черномъ одеянии, и все со свещами чернаго цвету. Портреть Мазепы, висевший до того среди города на шибенице , влеченъ былъ по городу палачами и втянутъ внутрь церкви.

Духовенство, окружа его, прочитывало и воспевало н которые псалмы изъ Священнаго Писания, потомъ, провозгласивь и несколько повторивъ: |Да будетъ такой-то Мазепа проклятъ!" оборотило на портреть его возженныя свечи, а клирики, повторяя тоже самое пениемъ, оборачивали и они свечи свои ничкомъ. Начальствующий Епископъ ударилъ при томъ концемъ жезла своего въ грудь портрета, со изречениемъ: |Анаθема!" И тогда повлекли обратно портретъ изъ церкви и пели сей стихъ церковный: |Днесь уда оставляеть учителя и пр емлеть д авола," и т мъ обрядъ тоть кончился.

Г. Кониск й. Истор я Русовъ, или Малой Росс и. М., 1846. С. 200-215.]

После такой анафемы Мазепа долго не протянул и умер в Бендерах.

Анафема Мазепы

Материал из m-17.info

Текущая версия на 08:09, 9 июля 2010

Просмотры

Личные инструменты

Навигация

Поиск

Инструменты

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 '''АНАФЕМА МАЗЕПЫ'''
-Государь въ Ноябр  м сяц  того же 1708 года, собравъ въ городъ Глуховъ Чиновъ и Козаковъ Малорос йскихъ, которые въ разсужден и военныхъ зам шательствъ собраться только могли, вел лъ имъ произвесть выборъ на Гетмана вольными голосами и по ихъ правамъ и заведен ямъ. Чины и Козаки объявили на то Государю, что они не иначе должны приступить къ выбору Гетмана, какъ подписавши перв е приговоръ отъ лица всея нац и, что выборъ тоть производится съ утвержден емъ Гетману вс хъ правъ его, преимуществъ и прерогативъ, вольность народа и права его обезпечивающихъ, и просили при томъ Государя зав рить ихъ о томъ своею грамотою. Государь ув рилъ собран е клятвенно, что онъ вс  права Гетманск я, войсковыя и народныя и бывш я на то договорныя статьи, подтвердитъ непрем нно, по прошеств и нын шнихъ военныхъ зам шательствъ и неудобствъ. По чему, въ присутств и Государя и его Министровъ, 7 Ноября, выбрали въ Гетманы Полковника Стародубскаго, бывшаго посл  Маклашевскаго, Ивана Ильича Скоропадскаго, который тогда же отъ Государя и утвержденъ, и ему вручены клейноды войсковые и нац ональные, Гетманское достоинство значущ е, т. е., булава, бунчукъ и печать, а отъ Государя особенно пожаловано знамя Государственное, изображающее двуглаваго орла съ регал ями Царственными.
+Государь въ Ноябре  месяце  того же 1708 года, собравъ въ городъ Глуховъ Чиновъ и Козаковъ Малоросийскихъ, которые въ разсуждении военныхъ замешательствъ собраться только могли, велелъ имъ произвесть выборъ на Гетмана вольными голосами и по ихъ правамъ и заведен ямъ. Чины и Козаки объявили на то Государю, что они не иначе должны приступить къ выбору Гетмана, какъ подписавши первые приговоръ отъ лица всея нации, что выборъ тоть производится съ утвержден емъ Гетману вс хъ правъ его, преимуществъ и прерогативъ, вольность народа и права его обезпечивающихъ, и просили при томъ Государя заверить ихъ о томъ своею грамотою. Государь уверилъ собрание клятвенно, что онъ все  права Гетманския, войсковыя и народныя и бывшия на то договорныя статьи, подтвердитъ непрем нно, по прошеств и нын шнихъ военныхъ зам шательствъ и неудобствъ. По чему, въ присутствии Государя и его Министровъ, 7 Ноября, выбрали въ Гетманы Полковника Стародубскаго, бывшаго после  Маклашевскаго, Ивана Ильича Скоропадскаго, который тогда же отъ Государя и утвержденъ, и ему вручены клейноды войсковые и национальные, Гетманское достоинство значущие, т. е., булава, бунчукъ и печать, а отъ Государя особенно пожаловано знамя Государственное, изображающее двуглаваго орла съ регалиями Царственными.
-По окончан и краткихъ торжествъ выбора и утвержден я Гетманскаго, открылось тамъ же, въ Глухов , новое явлен е, до того еще въ Малорос и не бывалое, явлен е страшное, названное сопутницею Мазеп  въ адъ.
+По окончан и краткихъ торжествъ выбора и утверждения Гетманскаго, открылось тамъ же, въ Глухове, новое явление, до того еще въ Малороссии не бывалое, явление страшное, названное сопутницею Мазепы  въ адъ.
-Многочисленное духовенство Малорос йское и, ближайшее къ граяицамъ зд шнимъ, Великорос йское, нарочито собранное въ Глуховъ, подъ начальствомъ и инспекторствомъ изв стнаго Епископа, Прокоповича, и составившее, изъ себя, такъ названный, /212/ пом стный соборъ, въ 9-й день того жь Ноабря, предало Мазепу в чному проклят ю или анаθем .
+Многочисленное духовенство Малоросийское и, ближайшее къ граяицамъ зд шнимъ, Великоросийское, нарочито собранное въ Глуховъ, подъ начальствомъ и инспекторствомъ известнаго Епископа, Прокоповича, и составившее, изъ себя, такъ названный, /212/ поместный соборъ, въ 9-й день того жь Ноабря, предало Мазепу вечному проклятию или анаθеме.
-Мрачное торжество с е совершалось въ каменной Николаевской церкви, въ присутств и Государя и при многочисленномъ собран и чиновниковъ и народа. Духовенство и клирики были въ черномъ од ян и, и вс  со св щами чернаго цв ту. Портреть Мазепы, вис вш й до того среди города на шибениц , влеченъ былъ по городу палачами и втянутъ внутрь церкви.
+Мрачное торжество сие совершалось въ каменной Николаевской церкви, въ присутствии Государя и при многочисленномъ собрании чиновниковъ и народа. Духовенство и клирики были въ черномъ одеянии, и все  со свещами чернаго цвету. Портреть Мазепы, висевший до того среди города на шибенице , влеченъ былъ по городу палачами и втянутъ внутрь церкви.
-Духовенство, окружа его, прочитывало и восп вало н которые псалмы изъ Священнаго Писан я, потомъ, провозгласивь и н сколько повторивъ: |Да будетъ такой-то Мазепа проклятъ!" оборотило на портреть его возженныя св чи, а клирики, повторяя тоже самое п н емъ, оборачивали и они св чи свои ничкомъ.
+Духовенство, окружа его, прочитывало и воспевало н которые псалмы изъ Священнаго Писания, потомъ, провозгласивь и несколько повторивъ: |Да будетъ такой-то Мазепа проклятъ!" оборотило на портреть его возженныя свечи, а клирики, повторяя тоже самое пениемъ, оборачивали и они свечи свои ничкомъ.
-Начальствующ й Епископъ ударилъ при томъ концемъ жезла своего въ грудь портрета, со изречен емъ: |Анаθема!" И тогда повлекли обратно портретъ изъ церкви и п ли сей стихъ церковный: |Днесь  уда оставляеть учителя и пр емлеть д авола," и т мъ обрядъ тоть кончился.
+Начальствующий Епископъ ударилъ при томъ концемъ жезла своего въ грудь портрета, со изречениемъ: |Анаθема!" И тогда повлекли обратно портретъ изъ церкви и пели сей стихъ церковный: |Днесь  уда оставляеть учителя и пр емлеть д авола," и т мъ обрядъ тоть кончился.
 Г. Кониск й. Истор я Русовъ, или Малой Росс и.   М., 1846.   С. 200-215.]
+ После такой анафемы Мазепа долго не протянул и умер в Бендерах.